dinsdag 2 juni 2009

J.D. Salinger spant proces aan tegen vervolgroman 'The Catcher in the Rye'

De 90-jarige Amerikaanse auteur J.D. Salinger daagt de schrijver en uitgever van een vervolg op zijn cultroman The Catcher in the Rye (1951) voor de rechter, zo meldt The Guardian. Hij noemt het boek van de Zweeds-Amerikaanse debutant John David California met de titel 60 Years Later: Coming Through the Rye “puur en eenvoudig plagiaat”. In de deze zomer te verschijnen roman voert California Salingers hoofdpersonage Holden Caulfield op, die intussen een 76-jarige in een bejaardentehuis is geworden, terwijl hij in gedachten door zijn verleden in New York dwaalt. Maar volgens Salinger is hij de enige die het recht heeft om zijn personages opnieuw tot leven te wekken. En bovendien is het boek helemaal geen parodie en geeft het geen commentaar of kritiek op het origineel, aldus zijn advocaten. De erg teruggetrokken levende Salinger heeft zelf niets meer gepubliceerd sinds 1965 en staat als vanouds bijzonder huiverachtig tegen iedereen die hem te dicht benadert of plannen koestert met zijn oeuvre. Zo heeft hij al diverse verfilmingen of toneelversies tegengehouden. John David California repliceert dat hij “Salinger geenszins schade wou berokkenen”. Zie ons eerder bericht. (DL)

Labels:

0 Comments:

Een reactie plaatsen

Links to this post:

Een link maken

<< Home