zondag 1 februari 2009

Verdrag maakt Cubaanse Hemingwaydocumenten ook in de States beschikbaar

Een verdrag tussen de Verenigde Staten en Cuba zorgt ervoor dat de kopieën van meer dan 3.000 originele documenten van het Hemingwaymuseum Finca Vigía in de John F. Kennedy Library in de VS te raadplegen zullen zijn, zo meldt AP via Yahoo. De papieren waren tot voor kort enkel in Cuba te onderzoeken, maar recent kwamen ze ook online (zie ons vorige bericht). De overeenkomst nu is er gekomen na toenadering tussen de Amerikaanse senator James McGovern en de Cubaanse regering. Het gaat onder meer over de gecorrigeerde proeven van The Old Man and the Sea en duizenden brieven van Sinclair Lewis, John Dos Passos, Ingrid Bergman en vele anderen. Senator McGovern, die al lang ijvert voor de normalisering van de Cubaans-Amerikaanse betrekkingen, noemde samen met museumverantwoordelijken en academici het verdrag historisch. "Ik denk dat Hemingway de brug kan zijn tussen beide partijen." De John F. Kennedy Presidential Library & Museum in Boston heeft al een uitgebreide collectie Heminwaydocumenten, onder meer 100.000 pagina's manuscript, 10.000 foto's, schilderijen, het paspoort en andere persoonlijke zaken uit de nalatenschap van "papa". Mary Welsh Hemingway, de vierde vrouw van Hemingway, was na zijn zelfmoord in 1961 naar het Cubaanse huis gegaan om daar de kasten leeg te maken en alles naar de States over te brengen. Het was Kennedy zelf die de overkomst regelde. Mary schonk het materiaal in 1968 dan ook aan de JFK Library. De hoeveelheid documenten was echter zo groot, en een deel bleef tot in 2002 quasi zonder inventaris in de kelders van de Finca Vigía achter. Toen ging een delegatie van de Amerikaanse bibliotheek, met onder meer de kleinzoon van Hemingway, naar Cuba met het oog op ontsluiting en digitalisering, een operatie die nu dus bijna afgerond is. Verwacht wordt dat de documenten in de komende lente in Boston te raadplegen zullen zijn. (HC - foto: Hemingway tijdens een Afrikaanse safari in 1953, copyright Earl Theisen Archives, in the Ernest Hemingway Collection, John F. Kennedy Presidential Library and Museum, Boston)

Labels: , ,

0 Comments:

Een reactie plaatsen

Links to this post:

Een link maken

<< Home