dinsdag 4 november 2008

Elf literaire zwaargewichten protesteren tegen 'beschadiging' Milan Kundera

Elf gereputeerde schrijvers uit de hele wereld, onder wie vier Nobelprijswinnaars, hebben een korte tekst ondertekend waarin ze protesteren tegen de "beschadigingscampagne" waarvan de Tsjechische schrijver Milan Kundera het slachtoffer is, zo melden Bibliobs en The Guardian. Kundera werd er onlangs door het tijdschrift Respekt van verdacht in 1950 een jongeman te hebben aangegeven bij de communistische geheime politie. De verklikte man werd gearresteerd en bracht vele jaren in een werkkamp door. Kundera heeft de beschuldingen krachtig ontkend (zie onze vorige berichten), en krijgt nu dus steun van collega-schrijvers. De elf ondertekenaars van de tekst, die werd opgesteld door de Franse uitgever van Kundera Gallimard, zijn Nobelprijswinnaars J.M. Coetzee (Zuid-Afrika), Nadine Gordimer (Zuid-Afrika), Orhan Pamuk (Turkije) en Gabriel García Márquez (Colombia), evenals de Britse schrijver Salman Rushdie, de Amerikaanse auteur Philip Roth, de Mexicaan Carlos Fuentes, de Spanjaarden Juan Goytisolo en Jorge Semprun, de Fransman Jean Daniel en de Belg Pierre Mertens. Zij spreken van een "lastercampagne die op het getouw is gezet om de reputatie van Milan Kundera te bezoedelen, door hem ervan te beschuldigen dat hij in 1950, toen hij student was tijdens het communistisch regime, een daad van verklikking stelde. We stellen ook vast de de media met een ontstellende lichtheid dit vileine gerucht overnamen, zonder oog te hebben voor de tegenstrijdigheden in de zaak. Hier wordt gespeeld met de reputatie van een van de grootste levende romanciers, op basis van zeer bedenkelijke gegevens. We willen onze verontwaardiging over deze georchestreerde beschadigingscampagne uiten en onze solidariteit met Milan Kundera uitdrukken."
Ondertussen heeft het tijdschrift Respekt ook laten weten dat ze geen excuses wil aanbieden aan de schrijver, zo meldt AP via Yahoo. Kundera had met zijn advocaten een tekst opgesteld die in het tijdschrift binnen de twee weken moest worden gepubliceerd. Die termijn is nu verstreken. "We vinden niet dat de rechten van Kundera niet zijn aangetast," aldus de uitgever van Respekt, Tomas Sidlo, die er nog aan toevoegde dat hij de zaak graag verder voor de rechtbank zou uitklaren. Of het tot een rechtszaak komt, hangt van Kundera af. Hij houdt zijn beslissing daarover in beraad. (HC/DL)

Labels: ,

0 Comments:

Een reactie plaatsen

Links to this post:

Een link maken

<< Home