zondag 12 oktober 2008

Auteur stelt Britse publicatie omstreden Mohammed-roman uit

Sherry Jones, de Amerikaanse auteur van de veelbesproken en omstreden roman The Jewel of Medina, heeft de publicatie van het boek in Groot-Brittannië voor onbepaalde tijd uitgesteld, zo meldt BBC. Het was voorzien dat het boek er volgende week zou verschijnen, maar Jones heeft haar promotionele reis naar Groot-Brittannië afgezegd. Dat gebeurt nadat het Londense huis annex kantoor van de Britse uitgever, Martin Rynja van Gibson Square Publishers, vorige week getroffen werd door een brandbom (zie ons vorig bericht). De voordeur liep toen enige schade op, maar de brandweer kon het vuur snel blussen. Het gebouw werd in het oog gehouden door de politie en drie moslims werden opgepakt op beschuldiging van terrorisme. Sindsdien leeft Rynja, van Nederlandse afkomst, ondergedoken met politiebescherming. Een woordvoerder van de uitgeverij liet weten "de wens van Jones te respecteren. Ze denkt dat het beter is de publicatie en een bezoek uit te stellen. Dat moet voor haar geen gemakkelijke keuze zijn geweest. Ze blijft, ondanks alle commotie, voorstander van een positief debat."
De roman van Jones zou aanvankelijk bij de grote Amerikaanse uitgeverij Random House zijn verschenen, maar na een vernietigend oordeel van academica Denise Spellberg van de University of Texas werd van publicatie afgezien. Spellberg noemde het boek over Aisha, de jongste bruid van Mohammed, "soft porno". Uiteindelijk verscheen het geromantiseerde verhaal vorige week vervroegd bij de kleinere uitgever Beaufort Books. De eerste recensies breken het boek nu ook literair af. Los Angeles Times vindt het boek "best leesbaar genoeg, maar het lijdt aan grote lappen purperen proza. Sommige paragrafen lijken op een reclameboodschap voor een film van Rudolph Valentino". Zie onze rist berichten over de zaak. (HC)

Labels: , ,

0 Comments:

Een reactie plaatsen

Links to this post:

Een link maken

<< Home