vrijdag 19 oktober 2007

Khaled Hosseini stemt in met uitstel verfilming 'De vliegeraar'

De verfilming van de internationale bestseller The Kite Runner van de Amerikaanse schrijver van Afghaanse afkomst Khaled Hosseini werd onlangs uitgesteld nadat drie acteurs en hun families in Afghanistan werden bedreigd. Hosseini steunt deze beslissing om de film zes weken later dan voorzien uit te brengen, zo meldt de BBC nu, ook al gaat die volgens de auteur ‘tegen alle commerciële wijsheid in’. Studio Paramount Vantage heeft voor de drie families een veilig onderkomen gezocht buiten Afghanistan. Het verhaal van de roman die in het Nederlands als De vliegeraar verscheen, weerspiegelt de turbulente geschiedenis van Afghanistan sinds 1980. Twee jongens met een uiteenlopende sociale en culturele achtergrond worden onafscheidelijke vrienden. Een brutale verkrachting en de inval van Sovjet-Russische troepen maken aan de vriendschap een einde. Het is de verfilming van die verkrachtingsscène waarover nu zoveel ophef is. Maar ondanks dat, zo zegt Hosseini "is er geen sprake van dat de scène geschrapt wordt. Zonder dat moment valt het kaartenhuis helemaal in elkaar. De algemene boodschap van de film is er een van verdraagzaamheid, liefde, vriendschap en vergevingsgezindheid." Zie ook dit eerdere BBC-bericht. (HC)

Labels: ,

0 Comments:

Een reactie plaatsen

Links to this post:

Een link maken

<< Home