dinsdag 9 oktober 2007

Dimitri Verhulst sluit deal met onafhankelijke Engelse uitgever

Nog voor de start van de Frankfurter Buchmesse heeft uitgeverij Contact de Engelse vertaalrechten verkocht van minstens twee boeken van de Vlaamse auteur Dimitri Verhulst. De auteur van De helaasheid der dingen vindt onderdak bij de bescheiden en onafhankelijke uitgeverij Portobello Books, die in 2005 is opgericht. Er zou gestart worden met de vertaling van de novelle Mevrouw Verona daalt de heuvel af. Later volgt mogelijk De helaasheid der dingen maar het kan ook de roman zijn die hij nu aan het schrijven is, zo meldt Verhulst aan De Morgen. De belangstelling voor de Nederlandstalige literatuur op de Buchmesse schijnt aanzienlijk te gaan worden. Het Nederlands Literair Productie- en Vertalingenfonds zegt in NRC zelfs dat de buitenlandse interesse voor de Nederlandse literatuur "haar kookpunt nadert." Zie overigens ook dit bericht op het NRC-Boekenblog. Intussen zijn ook de rechten van Het Land van aankomst van Paul Scheffer al aan Duitsland verkocht.

Labels: , ,

0 Comments:

Een reactie plaatsen

Links to this post:

Een link maken

<< Home